Experience EDC in Video

By January 22, 2017 All

あのフクロウがまた翼を広げ、美しい日本に降り立ちます。圧巻のEDCの世界観を初めて日本のヘッドライナーの皆様にお届けできることを言葉にできない程、興奮しています。この4月開催に向けて、これまでのEDCから我々のお気に入り映像をまとめてみました。これらを見て4月のフェス当日まで気持ちを盛り上げていきましょう。

The Owl spreads its wings once again, this time touching down in beautiful Japan, and we’re beyond excited to bring the EDC experience to an entire new country of Headliners. To get you pumped for our arrival, we put together a mix of some of our favorite videos from various EDC festivals to give you a little taste of what’s to come this April.

Imagination

EDCを単純に1つの言葉で言い表すと、それは”イマジネーション”でしょう。巨大で大迫力のステージセットからインタラクティブな特殊効果まで、感動を最大限に引き出すためにすべての細部に至るまでがチューニングされています。EDCは単なる音楽イベントの枠を超えた”体験”です。この映像でその理由がおわかりいただけるでしょう。

If there’s one word that sums up EDC in its purest form, it’s “imagination.” From the interactive art installations to the enormous scenic stages, every last detail is fine-tuned to elicit maximum amazement. This is so much more than a music festival—it’s an experience. This video shows you why.

Community

EDCでの主役はだれでしょう?もちろんあなたです!だから私たちはEDCのファンを”ヘッドライナー”と呼んでいます。全世界に点在するEDCのコミュニティは世界で最も情熱的でクリエイティブなグループです。全世界の全ての人種、多種多様な文化や信念、EDCではすべて受け入れられます。

Who’s the star of EDC? You, of course! That’s why we call our fans “Headliners.” The EDC community is one of the most passionate and creative groups you’ll find anywhere on the planet. All people, all shapes, all sizes, all cultures and beliefs—all are welcome at EDC.

kineticCATHEDRAL

キネティックフィールドは、壮観なセットを誇り、EDCの世界観を最も表現しているステージです。このビデオで「これまでにない信じられないようなステージだ」とファンに言わせたそのキネティック「カテドラル」を是非ご覧ください。

The kineticFIELD stage is the heart and soul of the EDC experience, and it’s the place where we get to display our most majestic productions. Say hello to the kineticCATHEDRAL, and get a firsthand look at what some have called the most incredible stage ever built.

Art

EDCでの ”アート” はフェスティバルにおける目玉といってもいいでしょう。多くの芸術家とコラボレーションを進めており、空気や水や炎など、数々のキネティック・エネルギーが盛り込まれたようなインタラクティブなアート・インスタレーションが会場全体を覆いつくします。この360°のアングルで視聴できるビデオツアーでその一部を体感してください。

Art is a vital part of the EDC experience, and we’re talking more than just a few sculptures or painted walls. Air, water, fire and all manner of kinetic energy are harnessed in the interactive art installations that blanket the EDC landscape. Take a 360-degree tour of one of our favorite installations in this video.

Epic Trailer

最後に、このハイライト・ビデオで世界最大のダンス・ミュージックフェスティバルの醍醐味を味わってほしいと思います。
臨場感あふれる映像から心拍数が早まり、体温の上昇を感じましたか?私たちも同じです。このカーニバルが日本に上陸するまでたったの数ヶ月の辛抱です。
音楽やコミュニティ、文化そしてイマジネーションの全世界をお見せできるのが待ち遠しくてなりません。

Last but not least, we want to bring on the feels with this epic video set to one of the biggest dance music anthems ever written.

Got your pulse racing? We thought so. Don’t worry, only a few months remain until the Carnival opens its gates in Japan.

We can’t wait to bring music, community, culture and an entire world of imagination to you, Japan! See you soon!

EDC 101
Next Post

EDC 101

Author Insomniac Editorial Team